接待拜访古典文学网,祝您阅读痛快!
您地点的地位:首页 > 读者投稿 > 念书条记

古典亦需细推敲

作者:梦随东坡到天涯泉源:颁发于:2017-07-07 00:23:34阅读:
古典亦需细推敲

词虽大道, 然亦为七彩之一色兼见作者学问之功力标识也。千古传播之佳篇不独作者匠心别具,亦或得益于别人去暇嵌玉之助。乾嘉词人储征甲《洞仙歌》“梅天过了”似见些微缺点:其词曰:

“梅天过了,尚萧萧残雨,赋予羁人作凄楚。忆秋宵、听听遍春国余寒,都不似,者样荒寒感情。     

瑶台应不远,遐想朱楼,也听叮咚铎铃语。倚枕数深更,入晓行云,可递到乡关烟树?怕润逼、衣篝未成熏,欲寄与都梁,断鸿无据。”

整篇词足见其“温厚悱恻”也。

然细推敲,却有个体句段前后突兀。“忆秋宵、听遍春国余寒,都不似,者样荒寒感情”。何言也?首句“梅天过了”,明白是春末夏初之时,又“听遍春国余寒”亦评释春未别去,则“忆秋宵 ”者,词义谬也。此当为“忆花宵”或“忆香宵”也。又下阕首句“瑶台应不远,遐想朱楼 ”句亦见其误:瑶台者,天上宫阙之代称,既然谓之不远,何故“遐想”耶?且“瑶”、“遥”两字音同不得抑扬也,有此问,故而查得“遐想朱楼”句他本作“天外朱楼”,此作当矣!

以上为自己读词之陋见,若得贤者指教,则收获颇丰矣!谢之、谢之!
梦随东坡到天涯   记    2017.6.19
本文泉源于古典文学网www.hkhjgjpm.com),转载请保存原文链接及注明来由。
颁发批评共有条批评
用户名: 暗码:
验证码: 匿名颁发
最新批评(共有 0 条批评)
  • 相干栏目:
  • 古体诗词
  • 古体辞赋
  • 当代诗歌
  • 唯美古风
  • 散文漫笔
  • 文明漫笔
  • 念书条记
  • 小说故事
  • 杂谈批评
  • 漫说历史
  • 学术研讨
  • 其他范例